Перевод: с английского на русский

с русского на английский

задолженность по кредитной карте

  • 1 credit card insurance

    банк., страх. страхование кредитных карт
    а) (страхование владельцев кредитных карт от потерь, вызванных кражей и последующим несанкционированным использованием кредитных карт либо их подделкой)
    See:
    б) (форма страхования, предназначенная для защиты интересов владельца кредитной карты в случаях, когда владелец кредитной карты по причине болезни, травмы, потери работы или наступления иного подобного события не может своевременно погасить задолженность по кредитной карте: при наступлении страхового случая страховая компания погашает задолженность по кредитной карте вместо владельца кредитной карты)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > credit card insurance

  • 2 average outstanding balance

    банк. средний непогашенный остаток*
    а) (средняя задолженность по кредитной карте или другому кредитному счету, рассчитываемая как сумма всех дневных (месячных и т. п.) непогашенных остатков, деленная на количество дней (месяцев и т. п.) в анализируемом периоде)
    See:
    б) (средняя задолженность по кредитным счетам, входящим в кредитный портфель данного кредитора, рассчитываемая как сумма непогашенных остатков на всех счетах держателей кредитных карт или других кредитных счетах по состоянию на определенную дату, деленная на число счетов с непогашенными остатками)
    See:

    * * *
    средний непогашенный остаток: средняя задолженность клиента по кредитной карточке (общая сумма задолженности, поделенная на число клиентов).
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > average outstanding balance

  • 3 credit-card debt

    Универсальный англо-русский словарь > credit-card debt

  • 4 Infokiosk

    [¸ɪnfə`ki:ɔsk]
    бизн элн инфокиоск, (информационный киоск, сенсорный киоск).
    ▫ Круглосуточный платёжно-справочный терминал. С помощью И. посетитель может оплачивать различные услуги, осуществлять выписку по счёту, просматривать задолженность по кредитной карте и пр., т. е. самостоятельно получать любую интересующую его информацию, не обращаясь к персоналу банка или др. орг-ции. Информацией могут служить, напр., сведения об услугах, предоставляемых орг-цией или банком, адреса филиалов и т. д. Управление при этом осуществляется через сенсорный монитор.

    English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Infokiosk

  • 5 non-revolving credit card

    банк. невозобновляемая кредитная карточка* (кредитная карта, владелец которой может получать кредит вплоть до установленного предела как и по обычной кредитной карте, но обязан периодически (обычно к концу каждого месяца) полностью погашать накопившуюся задолженность)
    Ant:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > non-revolving credit card

  • 6 credit card

    сокр. CC банк. кредитная карточка [карта\], разг. кредитка (документ в виде пластиковой пластины, позволяющий приобретать товары и услуги в кредит; банк или финансовая компания, выпустившая карту, переводит соответствующие средства продавцу/поставщику и высылает счет владельцу карты, а владелец карты периодически погашает свою задолженность перед банком и выплачивает начисленные по кредиту проценты; по каждой карте устанавливается предельная сумма кредита)

    to pay by credit card — платить [оплачивать\] кредитной картой

    credit card holder — владелец [держатель\] кредитной карты

    See:

    * * *
    abbrev.: CC credit card кредитная карточка: документ в виде пластиковой пластины (с именем, подписью, кодовым номером владельца и иногда его фотографией, датой окончания срока действия карточки), позволяющий приобретать товары и услуги в кредит; платежи списываются со счета клиента по истечении нескольких недель (на это время предоставляется кредит); по каждой карточке установлена предельная сумма платежей; см. Biggins, John;
    * * *
    . именной денежный документ, применяемый клиентом банка или другого кредитно-финансового учреждения для приобретения товаров и услуг без оплаты наличными деньгами. К.к. представляет собой пластиковый прямоугольник с ферромагнитной полосой с указанием имени владельца, его шифра, подписи, номера личного счета в банке. . Словарь экономических терминов 1 .
    * * *
    Финансы/Кредит/Валюта
    именной денежный документ, выпущенный банковским или другим специализированным кредитным учреждением и удостоверяющий наличие в соответствующем учреждении счета владельца abbr СС
    -----
    пластиковая карточка, которая выпускается банком или финансовой организацией и дает возможность ее владельцу полу-чить кредит в магазинах, отелях, ресторанах, на автозаправочных станциях и т. д.
    -----
    Банки/Банковские операции
    1. банковская форма расчетов, при которой банк берет на себя риск немедленной оплаты товаров и услуг своих вкладчиков
    2. платежно-расчетный именной документ, выданный банком своему вкладчику, удостоверяющий, что ее владелец имеет счет для оплаты приобретаемых им товаров и полученных услуг
    3. кредитная карточка - именной денежный документ, выпущенный банком или иным кредитным учреждением, удостоверяющий, что ее владелец имеет счет

    Англо-русский экономический словарь > credit card

См. также в других словарях:

  • Задолженность по кредитной карте — состоит из основной суммы долга, начисленных процентов и комиссий, а также из штрафов и пеней, если таковые имеются. Ежемесячно заемщик обязан вносить в счет погашения кредита минимальный платеж, который устанавливается банком по кредитной карте …   Банковская энциклопедия

  • Минимальный платеж по кредитной карте — – обязательный ежемесячный платеж в счет погашения кредита при наличии долга по карточке. Составляет определенный процент от общей суммы задолженности на расчетную дату плюс начисленные финучреждением проценты за пользование займом, а также… …   Банковская энциклопедия

  • Погашение задолженности по кредитной карте с грейс-периодом — Грейс период не связан с обязанностью вносить минимальный платеж. Дата внесения минимального платежа обычно отличается от конечной даты грейc периода, и она может быть как раньше, так и позже окончания льготного периода оплаты. Зачастую… …   Банковская энциклопедия

  • Как отказаться от кредитной карты — Кредитная карта может попасть к ее держателю двумя путями. Первый: он мог получить ее по инициативе банка в рамках какой либо акции или в конверте по почте (как правило, такие карты нуждаются в активации). Второй: приняв самостоятельное решение и …   Банковская энциклопедия

  • Дистанционное банковское обслуживание в Ситибанке — Дистанционное банковское обслуживание (ДБО) – термин, определяющий весь спектр банковских услуг, которые предоставляются клиенту удаленно, то есть не в отделении банка. Чаще всего кредитные организации используют для предоставления дистанционного …   Банковская энциклопедия

  • Овердрафт — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Овердрафт (англ. overdraft  сверх планируемого, перерасход)  кредитование …   Википедия

  • Пластиковый долг — Овердрафтом (англ. overdraft перерасход) называют кредитование банком расчётного счёта клиента для оплаты им расчётных документов при недостаточности или отсутствии на расчётном счёте клиента заемщика денежных средств. В этом случае банк… …   Википедия

  • Кредитная карта банка «Авангард» с льготным периодом до 200 дней — Как правило, в российских банках длительность грейс периода составляет от 30 до 60 дней. Банк «Авангард» предлагает кредитные карты с беспроцентным периодом до 200 дней. Такие карты банк может оформить только для новых клиентов или для клиентов… …   Банковская энциклопедия

  • Что выбрать: кредитную карту или потребительский кредит? — Взять в долг у банка, например на покупку чего либо, можно двумя способами: или обратиться за получением потребительского кредита, или оформить кредитную карту. И в том, и в другом случае клиенту необходимо предварительно пройти в финансовом… …   Банковская энциклопедия

  • Грейс-период — (англ. grace period)  льготный период уплаты процентов по кредиту. При применении льготного периода проценты за пользование денежными средствами не начисляются вообще или их величина существенно ниже базовой ставки. Часто используется в …   Википедия

  • Интернет-бомжи — У этого термина существуют и другие значения, см. Бомж (значения). Кибернищенство (Интернет бомжи, Интернет попрошайничество, электронное попрошайничество)  является онлайн версией традиционного попрошайничества, когда на личном блоге или… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»